ANALISIS CAMPUR KODE DALAM NOVEL “MIRAH” KARYA ELISABETH IKA

Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan mendeskripsikan bentuk serta jenis campur kode yang terdapat dalam novel Mirah karya Elisabeth Ika, dengan fokus pada campur kode ke dalam (inner code mixing) dan campur kode ke luar (outer code mixing). Data penelitian berupa kutipan dialog tokoh dalam novel yang menunjukkan peristiwa campur kode. Teknik pengumpulan yang dilakukan dalam penelitian ini adalah menggunakan teknik pustaka. Metode analisis yang digunakan adalah metode kualitatif deskriptif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa novel Mirah memuat berbagai bentuk campur kode dalam wujud kata, frasa, dan klausa. Campur kode ke dalam melibatkan bahasa Indonesia dan bahasa Jawa sedangkan campur kode ke luar melibatkan bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Fungsi dari penggunaan campur kode dalam novel ini mencakup: menunjukkan identitas budaya, mengekspresikan emosi, menunjukkan relasi sosial, menyesuaikan konteks profesional, serta memperkuat gaya komunikasi tokoh.